pusatkajianhadis 
QS: Al-Baqara [2] : 156
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
(yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan: “Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun”.
وَعَنْ أبي يَحْيَى صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهٌ، قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَجَباً لأمْرِ المُؤمنِ إنَّ أمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خيرٌ ولَيسَ ذلِكَ لأَحَدٍ إلاَّ للمُؤْمِن إنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكانَ خَيراً لَهُ، وإنْ أصَابَتْهُ ضرَاءُ صَبَرَ فَكانَ خَيْراً لَهُ .
رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Abu Yahya, yaitu Shuhaib ibn Sinan ra. berkata: Rasulullah saw. bersabda:
Amat mengherankan keadaan orang beriman itu, sesungguhnya semua keadaannya itu adalah merupakan kebaikan baginya dan hal itu hanya dimiliki oleh orang yang beriman, yaitu apabila ia mendapatkan kegembiraan, dia bersyukur, maka hal itu adalah kebaikan baginya,sedang apabila ia ditimpa oleh kesulitan, dia bersabar dan hal inipun adalah merupakan kebaikan baginya.
(HR Muslim) *1
Riyadh al-Shalihin 27
وَعَنْ أبي يَحْيَى صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهٌ، قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَجَباً لأمْرِ المُؤمنِ إنَّ أمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خيرٌ ولَيسَ ذلِكَ لأَحَدٍ إلاَّ للمُؤْمِن إنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكانَ خَيراً لَهُ، وإنْ أصَابَتْهُ ضرَاءُ صَبَرَ فَكانَ خَيْراً لَهُ .
رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Abu Yahya, yaitu Shuhaib ibn Sinan ra. berkata: Rasulullah saw. bersabda:
Amat mengherankan keadaan orang beriman itu, sesungguhnya semua keadaannya itu adalah merupakan kebaikan baginya dan hal itu hanya dimiliki oleh orang yang beriman, yaitu apabila ia mendapatkan kegembiraan, dia bersyukur, maka hal itu adalah kebaikan baginya,sedang apabila ia ditimpa oleh kesulitan, dia bersabar dan hal inipun adalah merupakan kebaikan baginya.
(HR Muslim)
Hadis sahih, diriwayatkan oleh Muslim, hadis no. 5318; Ahmad, hadis no. 18171, 18175, 22798 dan 22804; al-Darimi, hadis no. 2658.
Riyadh al-Shalihin 37
وَعَنْ أبي سَعيدٍ وأَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهما، عَنْ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ، وَلاَ وَصَبٍ، وَلاَ هَمٍّ، وَلاَ حَزَنٍ، وَلاَ أذَىً، وَلاَ غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهََا إلاَّ كَفَّرَ اللهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
وَ الْوَصَبُ : الْمَرَضُ .
Dari Abu Said dan Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. bersabda:
Tidak suatupun yang mengenai seseorang muslim baik dari kelelahan, sakit, gelisah, kesulitan, gangguan, gundah gulana, maupun duri yang mengenainya, melainkan Allah akan mengampuni dari dosa-dosanya.
(Muttafaq ‘alaih) *2
Riyadh al-Shalihin 38
وَعَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهٌ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوِ يُوعَكُ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللّه، إنَّكَ تُوْعَكُ وَعْكاً شَدِيداً، قَالَ :
أَجَلْ، إنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلانِ مِنْكُمْ
قُلْتُ: ذلِكَ أنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ ؟ قَالَ :
أَجَلْ، ذلِكَ كَذلِكَ، مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذىً، شَوْكَةٌ فَمَا فَوقَهَا إلاَّ كَفَّرَ اللّهُ بهَا سَيِّئَاتِهِ، وَحُطَّتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
وَ الْوَعْكُ : مَغْثُ الْحُمَّى، وَقيلَ : الْحُمَّى .
Dari Ibn Mas’ud ra. berkata: Aku memasuki tempat Nabi saw. dan beliau sedang dihinggapi penyakit panas. Aku lalu berkata: Ya Rasulullah, sesungguhnya Tuan dihinggapi penyakit panas yang amat sangat. Beliau kemudian bersabda:
Benar, sesungguhnya aku terkena demam sebagaimana demam dua orang dari kalian.
Aku berkata lagi: Apakah karena engkau mendapatkan dua kali pahala? Beliau bersabda:
Benar, demikianlah memang keadaannya, tiada seorang Muslimpun yang terkena oleh sesuatu kesakitan, baik itu berupa duri ataupun sesuatu yang lebih dari itu, melainkan Allah ampuni kesalahan-kesalahannya. Dosa-dosanya dihapus seperti pohon yang merontokkan daun-daunnya.
(Muttafaq ‘alaih)
Alwa’ku yaitu sangatnya panas (dalam tubuh sebab sakit), tetapi ada yang mengatakan panas (biasa).
Referensi :
- Hadis sahih, diriwayatkan oleh Muslim, hadis no. 5318; Ahmad, hadis no. 18171, 18175, 22798 dan 22804; al-Darimi, hadis no. 2658.
- Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 5210; Muslim, hadis no. 4670; al-Tirmizi, hadis no. 889; Ahmad, hadis no. 7684, 8070, 8851, 10584, 10714, 10759, 10908, 11024, 11155 dan 11345.
- Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 5216; Muslim, hadis no. 4663; Ahmad, hadis no. 3436, 3988 dan 4116; al-Darimi, hadis no. 2652.
Sumber artikel : http://masuksurga.pusatkajianhadis.com/id/index.php/kajian/temadetail/836/jika-gagal-bersabarlah
Sumber foto : https://500px.com/photo/112763703/perfections-by-bertoni-siswanto?from=popular&only=Landscapes
