HACKED BY POLOSS | W.P.E.F

Category: Berita Luar Negeri

  • Klub Sepak Bola Inggris Dipuji karena Sediakan Perangkat Shalat untuk Pemainnya

    Klub Sepak Bola Inggris Dipuji karena Sediakan Perangkat Shalat untuk Pemainnya

    Sebuah klub sepak bola Inggris menuai pujian secara luas karena menyediakan sajadah untuk para pemain dan staf Muslimnya, sebagai bentuk toleransi serta menunjukkan rasa hormat terhadap iman dan membantu mereka berkembang.

    Baca juga: Ratusan Siswi Sekolah Islam Belajar Aturan Sepak Bola Australia

    “QPR kembali memimpin dalam mendukung pemain dan staf Muslim untuk berkembang dan memenuhi potensi mereka,” ungkap Ebadur Rahman, pendiri dan CEO Nujum Sports, setelah kedatangan sajadah di klub mereka, situs web Queens Park Rangers melaporkan.

    “Ketika para pemain ini mulai bekerja sekarang, mereka akan memiliki sajadah khusus mereka sendiri dengan nama klub di atasnya.

    “Saya benar-benar percaya bahwa membuat lingkungan kerja seorang atlet dapat diakses oleh kebutuhan keagamaan para pemain akan benar-benar membantu mereka untuk berkembang dan memenuhi potensi mereka.”

    Piagam atlet Muslim diluncurkan oleh Nujum Sports pada Juni 2021, untuk “menantang organisasi” dengan membuat kemajuan dalam mendukung olahragawan Muslim.

    Piagam tersebut mencakup 10 poin seperti tidak mengonsumsi alkohol, termasuk selama perayaan, penyediaan tempat yang layak untuk beribadah, makanan halal, dan diizinkan untuk berpuasa di bulan Ramadhan.

    “Sajadah telah diterima dengan sangat baik oleh para pemain dan staf kami di Heston, dan menunjukkan komitmen berkelanjutan klub terhadap Piagam,” kata Alex Carroll, direktur akademi QPR.

    “Mengingat kesibukan tim utama dan jadwal akademi kami, penting bagi kami untuk melakukan segala yang kami bisa untuk menyediakan lingkungan pribadi dan nyaman di tempat latihan bagi staf dan pemain untuk mempraktikkan keyakinan mereka.

    “Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Nujum Sports atas dukungan mereka yang berkelanjutan kepada para pemain dan staf Muslim kami.”[ah/aboutislam]

  • Lebih dari 50 Gadis Memutuskan Kenakan Jilbab di Masjid Chicago

    Lebih dari 50 Gadis Memutuskan Kenakan Jilbab di Masjid Chicago

    Lebih dari 50 gadis Muslim Amerika memutuskan untuk mengenakan jilbab dalam upacara khusus yang diadakan hari Ahad lalu di masjid Orland Park di Chicago, Illinois.

    Baca juga: Polisi Iran Tangkap Gadis Remaja yang Lepas Jilbab di Acara Skateboard

    Sebuah foto dari upacara itu dibagikan oleh Sheikh Kifah Mustapha ElMera’bi, imam dan direktur Pusat Ibadah Orland Park, di halaman Facebook-nya.

    “Gadis-gadis masjid Orland Park merayakan mengenakan jilbab, bukan sebagai selembar kain, tetapi sebagai ketaatan kepada Allah, cinta Islam, dan kebanggaan menjadi Muslim,” tulis Sheikh Mustapha dalam sebuah postingan dalam bahasa Arab.

    Islam melihat jilbab sebagai kode wajib berpakaian bagi Muslimah, bukan hanya simbol agama yang menunjukkan afiliasi seseorang.

    Meskipun banyak orang di barat menganggap jilbab sebagai penindasan terhadap wanita Muslim, keputusan untuk mengenakan jilbab biasanya disambut dengan perayaan dari gadis dan keluarga mereka.

    Awal pekan ini, superstar Muslim Selandia Baru Sonny Bill Williams berbagi kegembiraannya dengan para penggemar atas keputusan istrinya untuk mengenakan jilbab.

    Tidak ada jumlah yang pasti berapa banyak Muslim yang tinggal di Illinois.

    Sebuah laporan baru-baru ini berjudul “Muslim Illinois: Kebutuhan, Aset, dan Peluang,” memperkirakan bahwa ada lebih dari 350.000 penduduk Illinois yang mengidentifikasi diri sebagai Muslim – sekitar 3% dari populasi negara bagian.

    Laporan itu juga mengatakan Muslim adalah komunitas agama termuda dan paling beragam di negara bagian itu, yang terdiri dari anggota dari berbagai ras, etnis, dan kebangsaan.[ah/aboutislam]

  • Ratusan Siswi Sekolah Islam Belajar Aturan Sepak Bola Australia

    Ratusan Siswi Sekolah Islam Belajar Aturan Sepak Bola Australia

    Bachar Houli Cup memberikan kesempatan kepada ratusan siswa dari sekolah Islam di seluruh Adelaide untuk bermain dan belajar tentang peraturan sepak bola yang ada di Australia. Program ini terhubung satu sama lain, dan menemukan potensi para pelajar yang ada di sekolah Islam.

    Baca juga: Klub Blackburn Rovers Ajak Umat Muslim untuk Shalat Idul Adha di Stadion Mereka

    Diberi nama pemain utama tiga kali Richmond dan Muslim yang taat Bachar Houli, program ini bertujuan untuk menumbuhkan partisipasi sepak bola bagi anak laki-laki dan perempuan multikultural di Kelas 5-8.

    “Apa yang kami lakukan adalah menjangkau pasar baru, tetapi ini bukan hanya tentang sepak bola, ini tentang konektivitas, ini tentang komunitas, ini tentang semua yang datang secara bersama-sama,” kata Tom Javor, manajer zona SANFL untuk Adelaide Utara dan klub Distrik Tengah, ABC News melaporkan.

    “Kami telah mengunjungi satu hingga tujuh pusat Auskick multikultural di kampus-kampus sehingga anak-anak memiliki tempat untuk bermain sepak bola.”

    Upaya yang dimulai dari gagasan dua guru Katy Javor dan Michael Triantafilakis ini juga bertujuan untuk menonjolkan jalur sepakbola dari sekolah Islam hingga SANFL (South Australian National Football League) dan AFL (Australian Football League).

    Sekitar 300 siswa dari sekolah-sekolah Islam mengikuti piala di Adelaide tahun ini, dengan karnaval yang diadakan selama dua hari, termasuk 14 tim putra dan 14 tim putri.

    “Ini sangat menarik,” kata Javor, seorang guru pendidikan jasmani di Australian Islamic College Adelaide.

    “Ini sebenarnya bukan tentang menang. Anda melihat potensi pada anak-anak yang ada dan mereka bahkan tidak menyadarinya.

    “Saya ingin melihatnya terus berkembang dan akan menyenangkan melihat semua sekolah Islam terlibat.”

    Menjadi Muslim taat pertama yang bermain di AFL, Houli menciptakan Bachar Houli Cup, kompetisi nasional untuk sekolah-sekolah Islam.

    Yayasannya berusaha untuk membina kerukunan dan memberikan kesempatan pengembangan bagi kaum muda Muslim melalui olahraga.[ah/abc]

  • Muslim Dallas Jadi Tuan Rumah Pameran Seni Islam

    Muslim Dallas Jadi Tuan Rumah Pameran Seni Islam

    Seni memiliki kekuatan untuk meruntuhkan penghalang dengan menawarkan sesuatu yang dapat dibagikan kepada orang-orang. Inilah yang terjadi ketika lusinan seniman Muslim daerah Dallas bersiap untuk memamerkan karya mereka, menceritakan kisah mereka, dan mematahkan stereotip selama ini terhadap Muslim. Pameran dengan tema “The Divine Beauty: Dallas Muslim Art Exhibitio” akan diselenggarakan oleh Dallas Fort-Worth chapter of the Council on American-Islamic Relations (CAIR-DFW).

    Baca juga: Giliran New Jersey Tetapkan Juli Sebagai Bulan Warisan Muslim

    Pameran ini gtatis dan terbuka untuk semua orang dari semua agama serta latar belakang dan akan diadakan pada hari Sabtu, 20 Agustus 2022.

    “Pameran ini dirancang untuk menantang stereotip terhadap komunitas Muslim dengan menunjukkan keragaman kita yang kaya melalui seni, puisi, dan bercerita,” kata Faizan Syed, direktur eksekutif CAIR-DFW dalam sebuah pernyataan .

    “Sabda Nabi Muhammad (saw) adalah ‘Allah itu indah, dan Dia menyukai keindahan.’ Saatnya menunjukkan kepada Dallas sisi indah dari iman kita ini.”

    Berkumpul di acara tersebut, puluhan seniman muslim lokal akan memamerkan dan menjual karya mereka.

    Program ini juga akan menampilkan artis Muslim lokal yang menghibur melalui puisi, kata-kata lisan, Nasyid, dan banyak lagi.

    Selain zona anak-anak, acara pameran juga akan diisi dengan lomba menulis untuk siswa kelas 1 – 12.

    “Kami percaya dalam menyoroti seniman Muslim, tidak harus ‘seni Islam.’ Seniman kami beragam seperti komunitas kami,” kata Bismah Syed, Kurator Seni CAIR DFW.

    “Ada yang animator, pelukis, seniman keramik, kaligrafi, desainer pakaian, desainer grafis, dan lainnya,” tambahnya.

    Pada tahun 2021, University of Michigan juga membuka pameran untuk menampilkan narasi dan keragaman komunitas Muslim Detroit.

    Sebelumnya pada tahun 2018, cabang CAIR Missouri menjadi tuan rumah tahunan ‘ Kreativitas dan Identitas: Pameran Seni Amerika-Muslim di Museum Seni Kontemporer ‘.

    Acara ini bertujuan untuk menyatukan komunitas yang berbeda sambil memamerkan seni Muslim kontemporer.[ah/aboutislam]

  • Istana Naif di Kuwait Ditetapkan Jadi Situs Warisan Islam

    Istana Naif di Kuwait Ditetapkan Jadi Situs Warisan Islam

    Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan Dunia Islam (ICESCO) menetapkan Istana Naif di Kota Kuwait telah ditetapkan sebagai Situs Warisan Islam pada Selasa (16/8/2022).

    Baca juga: Muslim Birmingham Rencanakan Festival Taman Idul Adha

    Presiden ICESCO Waleed Al Saif mengatakan keputusan untuk mengakui istana dibuat selama sesi ke-10 komite di Rabat. Dia memuji itu sebagai tonggak budaya lain bagi negara itu.

    Area Kazma Kuwait, Pulau Failaka, dan Al-Qurainya sudah ada dalam daftar. Situs Kuwait lainnya yang masuk daftar awal ICESCO adalah Istana Sheikh Abdullah Al Jabir, cagar alam laut Mubarak Al Kabeer dan Pulau Boubyan.

    Menurut Al Saif, komite tersebut memiliki anggota dari sembilan negara Islam yang dipilih oleh menteri kebudayaan dari 54 negara Muslim.

    Dia mengatakan keputusan untuk menjadikan Istana Naif sebagai Situs Warisan Islam dibuat sesuai dengan standar evaluasi internasional. Al Saif menambahkan bahwa monumen semacam itu perlu dilestarikan dan dilindungi untuk generasi mendatang.

    Istana Naif seluas 28.802 meter persegi ini dibangun pada tahun 1919 yaitu pada masa pemerintahan Emir Sheikh Salem Al Mubarak Al Sabah. Bangunan ini memiliki 219 kamar dan rumah dan juga sebuah masjid, asrama garnisun dan gudang amunisi. Istana diperluas pada tahun 1950..[ah/arabnews]

  • Kekeringan Parah, Muslim Prancis Gelar Shalat Istisqa

    Kekeringan Parah, Muslim Prancis Gelar Shalat Istisqa

    Mengalami tanah kekeringan dan retak, tanaman yang kering, kebakaran ganas, dan pembatasan air, Prancis merasakan pukulan penuh bencana lingkungan selama musim panas 2022.

    Baca juga: Saudi akan Terapkan Haji Ramah Lingkungan

    Kekeringan yang luar biasa mempengaruhi negara Prancis dan tetangganya selama hampir dua bulan, tanpa curah hujan yang signifikan di Eropa Barat, Tengah dan Selatan.

    Mencari bimbingan dari Allah, presiden Dewan Perancis untuk Agama Muslim (CFCM) Rhône-Alpes, Benaissa Chana, meluncurkan seruan bagi masjid-masjid pada hari Jumat 12 Agustus untuk mencurahkan momen doa pada waktu shalat Jumaat untuk m eminta hujan, Saphir News melaporkan.

    Seruan menggemakan itu kemudian diluncurkan oleh Persatuan Masjid Prancis (UMF) awal bulan ini.

    “Air sangat penting untuk kehidupan, airpenting (elemen) untuk planet kita, baik untuk manusia maupun spesies dan makhluk lain,” kata Chana.

    “Tuhan bisa membuat segalanya menjadi mungkin. Dengan rahmat-Nya, kami dapat meminta kepada-Nya untuk memberi kami apa yang kami butuhkan (hujan), seperti yang diajarkan Nabi Islam (SAW) kepada kami, ”tambahnya.

    Kekeringan yang mempengaruhi Eropa diperkirakan akan berlanjut dalam apa yang para ahli katakan bisa menjadi kekeringan terburuk dalam 500 tahun.

    Doa umat Islam berupa shalat meminta hujan atau istisqa adalah praktik terkenal dari tradisi Nabi Muhammad (damai dan berkah besertanya).

    Shalat adalah ritual Islam untuk menanggapi kekeringan dengan meminta hujan kepada Allah untuk menghidupkan kembali bumi.[ah/sp]

  • Pria Muslim Saudi Menuai Pujian atas Keberanian Selamatkan Seorang Ayah dan Putrinya yang Tenggelam

    Pria Muslim Saudi Menuai Pujian atas Keberanian Selamatkan Seorang Ayah dan Putrinya yang Tenggelam

    Seorang pria Muslim menuai pujian karena tindakan keberaniannya dengan melompat ke danau Austria untuk menyelamatkan ayah dan anak perempuannya yang tenggelam.

    Baca juga: Remaja Muslim Kulit Hitam Tuai Pujian Setelah Selamatkan Warga dari Kebakaran

    Askar Al-Hajri, seorang warga Saudi yang sedang berlibur di Austria, mengaku melihat seorang gadis jatuh dari pagar setinggi 5 meter ke dalam danau.

    “Gadis itu sedang duduk di pagar ketika ayahnya mengambil foto dirinya sebelum dia tiba-tiba jatuh ke danau,” kata Al-Hajri kepada saluran berita Saudi Al Ekhbariya, Arab News melaporkan.

    Melihat ke atas, dia menemukan bahwa sang ayah juga ikut melompat untuk menyelamatkan putrinya. Situasi semakin buruk ketika keduanya menghilang di bawah air.

    “Saat itulah saya harus mengambil tindakan dan menyelamatkan mereka,” katanya saat wawancara.

    Al-Hajri melompat ke danau dan berhasil, dengan bantuan teman-temannya, mengeluarkan gadis itu dan ayahnya dari air.

    “Saya memiliki perasaan seorang ayah yang memperhatikan putrinya di danau. Saya tidak ragu sedetik pun untuk melompat ke danau dengan pikiran bahwa kita hidup bersama atau mati bersama,” jelasnya.

    Sebuah video yang menunjukkan Al-Hajri dan salah satu rekannya di danau beredar luas secara online dengan pengguna media sosial memuji Al-Hajri sebagai “pahlawan.”

    Kedutaan Besar Saudi di Wina juga memuji dia sebagai “pahlawan” atas tindakannya yang berani  tersebut.

    “Kami mengucapkan terima kasih kepada pahlawan Saudi ini,” kata kedutaan .

    Apa yang dilakukan Al-Hajri sejalan dengan aksi heroik serupa yang dilakukan oleh sebagian umat Islam lainnya.

    Misalnya, beberapa remaja Muslim kulit hitam dipuji sebagai “ pahlawan ” setelah berlari ke gedung yang terbakar untuk menyelamatkan penduduk di London Timur minggu lalu.

    Sebelumnya pada Juni 2022, Dr. Hakan Acar , seorang pengacara Muslim Kanada dan seorang profesor hukum, tenggelam saat mencoba menyelamatkan seorang teman di Danau Simcoe, Ontario Selatan.[ah/aboutislam]

  • Remaja Muslim Kulit Hitam Tuai Pujian Setelah Selamatkan Warga dari Kebakaran

    Remaja Muslim Kulit Hitam Tuai Pujian Setelah Selamatkan Warga dari Kebakaran

    Sekelompok remaja Muslim kulit hitam menuai pujian den disebut sebagai “pahlawan” setelah mereka berlari ke gedung yang terbakar untuk menyelamatkan warga di London Timur pekan lalu.

    Baca juga: Polisi Iran Tangkap Gadis Remaja yang Lepas Jilbab di Acara Skateboard

    Kebakaran terjadi di sebuah blok menara di Bethnal Green Kamis lalu, ketika Sakariye Digaale, yang dikenal oleh teman-temannya sebagai “Zak”, bersama teman-temannya Zakariya Ibrahim dan Saaed dalam perjalanan ke hub The Young Black Men Project di dekatnya.

    Melihat api, ketiganya segera mendekati flat dan mulai mengetuk pintu mendesak warga untuk mengevakuasi diri dari gedung, The Independent melaporkan.

    “Untungnya kami tidak terluka tetapi ada banyak puing-puing beterbangan di sekitar yang akhirnya melukai beberapa orang di sekitar, seperti seorang pria yang sedang berjalan-jalan dengan anjingnya,” kata Digaale kepada The Independent.

    “Kami berhati-hati memasuki gedung tetapi, pada saat itu, benar-benar ‘fight or flight’; kami mencoba menyelamatkan sebanyak mungkin nyawa.”

    Saat teman-temannya sedang menyelamatkan orang, Digaale bergegas membawa seorang pria buta dan tuli yang berada di lantai empat.

    “Sebagai seorang Muslim, kami mencoba membantu teman-teman. Insiden seperti ini bisa terjadi kepada siapa saja,” tambahnya.

    “Dan semua orang berpikir saya pahlawan sekarang dan saya pikir ini normal!,” kata remaja itu.

    Abdi Hassan, The Young Black Men Project , mengatakan bahwa dia sangat bangga dengan ketiganya dan memujia atas tindakan heroik mereka yang selama ini sering narasinya berbeda”untuk pria kulit hitam muda di media.

    “Saya mengakui keunggulan dan kekuatan pemuda kulit hitam kita, pentingnya membiarkan mereka memimpin, mengarahkan pekerjaan kita dan memberi kembali sebagaimana yang diajarkan Islam kepada kita, bahwa tetangga kita memiliki hak atas kita,” katanya.

    “Saya berharap kita benar-benar dapat melihat narasi tentang pria kulit hitam dan bahwa kita membayangkan kembali bagaimana kita memperlakukan kaum muda kita, saya merasa terhormat untuk melayani mereka setiap hari.”

    Sebelumnya pada September 2021, seorang pria Muslim di North Leigh, Oxfordshire, dipuji karena berhasil menyelamatkan tetangganya saat kebakaran terjadi di rumah mereka.

    Dan ada juga Azz Mahmoud, seorang pekerja muda Muslim berusia 37 tahun di Oldham, melakukan CPR untuk pertama kalinya untuk menyelamatkan nyawa seorang pria .[ah/independent]

  • Stadion Blackburn Rovers Buka Ruang Shalat untuk Fans Muslim

    Stadion Blackburn Rovers Buka Ruang Shalat untuk Fans Muslim

    Saat klub-klub Inggris memulai musim baru Kejuaraan EFL, tingkat kedua dari sistem liga, Blackburn Rovers telah mengumumkan pembukaan mushala khusus untuk penggemar Muslim yang menghadiri pertandingan di stadion tersebut.

    Baca juga: Klub Blackburn Rovers Ajak Umat Muslim untuk Shalat Idul Adha di Stadion Mereka

    Pengumuman itu datang menjelang pertandingan malam pertama mereka musim ini pada hari Rabu melawan Hartlepool United di Piala Carabao.

    “Suporter Muslim yang menghadiri pertandingan di kandang kami melawan @Official_HUFC Rabu ini, kami memahami bahwa Anda harus menjalankan Shalat Maghrib pada pukul 20:55. Silakan tanyakan kepada pramugara untuk petunjuk arah karena kami telah menyediakan ruang tunggu untuk mengakomodasi hal tersebut, ”tulis Blackburn Rovers di halaman resmi Twitter -nya.

    Shalat akan dipimpin oleh pemegang tiket musiman Hafiz Zayd pada pukul 20.55 tepat saat babak kedua berlangsung.

    “Pemegang Tiket Musim, Hafiz Zayd akan memimpin shalat pada pukul 20:55. Ruang multi-agama kami di Blackburn End tidak akan tersedia untuk pertandingan ini saja. Anda akan diarahkan ke ruang tunggu di Jack Walker Stand jika Anda ingin melaksanakan Shalat Maghrib selama babak kedua.

    “Semua Muslim dewasa harus menjalankan 5 shalat wajib setiap hari. Bagi para pendukung Muslim kami, kami memahami bahwa menjalankan shalat mereka adalah suatu keharusan dan kami bangga dapat memiliki ketentuan untuk menyediakan ini selama acara apa pun di Ewood Park.”

    Ruang shalat dibuka di Ewood Park pada tahun 2018 untuk menyediakan ruang yang tenang bagi staf dan pendukung yang ada untuk berdoa dan merenung.

    Sikap klub menyediakan ruangan untuk shakat bagi suporter Muslim, disambut secara luas di media sosial.

    Muslim shalata lima kali sehari, dengan setiap shalat terdiri dari serangkaian postur dan gerakan, masing-masing set yang disebut rakaat.

    Waktu shalat lima waktu dibagi sepanjang hari yang dimulai dengan shalat Subuh saat fajar.[ah/aboutislam]

  • Filantropis Muslim Tolak Tawaran Menjadi Letnan Gubernur Manitoba

    Filantropis Muslim Tolak Tawaran Menjadi Letnan Gubernur Manitoba

    Pengusaha Muslim yang juga filantropis Albert El Tassi dilaporkan telah menolak tawaran untuk menjadi gubernur letnan ke-26 provinsi Manitoba, Kanada, lebih memilih untuk mempertahankan peran komunitasnya di Sekolah Islam Al Hijra dan yayasan amal.

    Baca juga: Kejahatan Kebencian Anti Muslim Melonjak di Kanada

    El Tassi mengatakan tawaran itu datang dari perwakilan Ratu di Ottawa pada Februari lalu. Dia akan menjadi letnan gubernur Muslim pertama di provinsi itu.

    “Kami membicarakannya bolak-balik beberapa kali, beberapa email bolak-balik, beberapa panggilan telepon. Merupakan kehormatan besar bagi saya untuk dipertimbangkan menduduki peran itu. Iniadalah sesuatu yang saya tidak bisa dipercaya dan bisa terjadi pada saya,” kata El Tassi kepada pembawa acara Radio Informasi CBC Marcy Markusa pada hari Selasa, CBC News melaporkan.

    “Anda akan merasa setinggi 10 kaki saat mendapatkan tawaran itu.”

    El Tassi adalah salah satu pemilik dan CEO Peerless Garments, pendiri dan ketua Sekolah Islam Al Hijra (sekolah Muslim pertama di Manitoba), mantan presiden Asosiasi Islam Manitoba, pendiri masjid Muslim Winnipeg dan salah satu pendiri dan wakil presiden dari Asosiasi Layanan Sosial Islam Manitoba, menurut biografi Ordo Manitoba-nya .

    Ia juga terlibat dengan berbagai organisasi amal, yayasan dan Museum Hak Asasi Manusia Kanada. Selain itu, ia membantu memfasilitasi integrasi dan penyelesaian imigran dari negara-negara yang dilanda perang ke Manitoba.

    Untuk semua upaya itu, ia diangkat menjadi anggota Ordo Kanada pada tahun 2003 dan Ordo Manitoba pada tahun 2009.

    “Saya tidak bisa melakukannya. Anda harus membongkar diri Anda dari segalanya, dari papan apa pun tempat Anda berada dan sekolah serta semuanya. Dan saya tidak bisa meninggalkan pekerjaan dan berada di kantor itu,” katanya.

    “Pikiran saya ada di sana-sini, dan jika Anda ingin melakukan suatu pekerjaan, Anda harus memberikan semua yang Anda miliki.”

    Manitoba adalah provinsi Kanada di pusat membujur negara itu. Ini adalah provinsi terpadat kelima di Kanada, dengan populasi 1.342.153 pada tahun 2021.

    Menurut sensus 2011 , 12.405 penduduk Manitoba adalah Muslim.[ah/cbs]